 |
| Hotel Doña Elvira, Zona Colonial Santo Domingo |
Das hübsche Hotel Doña Elvira serviert das Frühstück von 7
bis 11 Uhr in ihren wunderschönen alten Räumen, das wir voll und ganz genossen!
The beautiful Hotel Doña Elvira serves breakfast from 7 to 11 am in its beautiful old premises, which we enjoyed a lot!
 |
| Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Malecon, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Malecon, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Malecon, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Malecon, Zona Colonial Santo Domingo |
Natürlich musste ich mich auch sportlich betätigen und
entdeckte so den Malecon joggend. Zum Schwimmen war es mir eindeutig zu
schmutzig - nicht nur im Wasser sondern auch überall am Strassenrand füllte der
Abfall Berge... : (
Of course I also went for a run and so discovered the Malecon by jogging. For swimming it was definitely too dirty - not only in water but also everywhere on the roadside waste filled mountains... : (
 |
| Las Ruinas de San Francisco, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| Plaza Colon, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| Plaza Colon, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| die älteste Kathedrale Amerikas / the oldest cathedral of America, Plaza Colon, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| Calle Las Damas, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| Plaza España, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| Alcazar de Don Diego Colon, Plaza España, Zona Colonial Santo Domingo |
 |
| Zona Colonial Santo Domingo |
Bereits um 10 Uhr war es ziemlich heiss hier in der Stadt,
trotzdem machten wir und auf, die historische Altstadt aus der Kolonialzeit zu
durchwandern...
Already at 10 am it was quite hot here in town, nevertheless we took walks to discover the historic colonial town...
 |
| Restaurant Meson de Bari, Zona Colonial Santo Domingo |
Zu Abend assen wir im Restaurant der Boheme Meson de Bari
und im fantastischen Parillada Malecon 7, am Meer.
xxxFranziska
At night we went for dinner at the restaurant of
the bohemian society Meson de Bari and at the
fantastic Parillada Malecon
7, on the waterfront.
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen